L'ex-colonel Fonjallaz renonce à un procès